субота, 20 грудня 2014 р.

"Чорна перлина" - інтерпретація на тему борщівської сорочки

Вітаю усіх у моєму блозі. Починаються зимові свята. А комусь під подушку до Миколая - ось така "Чорна перлина".

Ця сорочка вишивалась довго, але результат того вартий.

Вишивку хрестиком доповнюють смуги орнаменту, вишиті гладдю і ретязем, а ще мережки "покутська" і "шабак". Горловина вишита мережкою півпрутик і змережана мережкою "шабак".

Сорочка майже повністю вишита і пошита вручну:рукави примережані подільською розшивкою з подвійною повітряною петлею, вся сорочка змережана городенківським змережуванням. Машинкою пришивався тільки комірець-стійка.



А ще сорочку прикрашає гачковане мереживо.

Ну і для повноти картини - фото сорочки вивернутої навиворіт


Тканина - коломийське домоткане полотно, нитки - муліне ДМС, нитки для гачка YarnArt Lily i Canarias

вівторок, 11 листопада 2014 р.

Вишиванка для чоловіка "Класична"

Класична червоно-чорна вишиванка для поважного пана. Лаконічний чоловічий геометричний візерунок і мережки, що надають легкості.

Вишивка хрестиком, змережування червячком, мережка з настилом і ляхівкою, козлик.


І трішки зазирнемо на виворітню сторону ;)

пʼятниця, 31 жовтня 2014 р.

"Бабусина казка" для іменинниці

Цю сорочку мені замовила одна жінка - просила відшити зі старої, ще бабусиної, сорочки орнамент. Бабуся була мініатюрна жінка і її сорочка впору тільки на теперішню дівчинку років 10-12. Але настільки гарна сорочка, що шкода не мати таку. Подивіться, яка краса!


Так і потрапила вона мені до рук, ця сімейна реліквія. Зачудовано милувалась нею і відшивала. Але теперішні матеріали і тканини внесли свої корективи. І ось - сорочка-внучка, хоч і схожа на свою сорочку-бабусю, але зовсім інакша вийшла.


Мініатюрний хрестик на сучасному полотні проти досить великого, вишитого на старій сорочці. Трішки мережок для більш легкого і ажурного вигляду. І ось - це вже подарунок для іменинниці, правнучки тієї бабусі-майстрині. Вона буде носити цю сорочку і буде відчувати нерозривний зв'язок поколінь - від матері до дочки, від бабусі до онучки...


Домоткане коломийське полотно, нитки ДМС. Косий хрестик, ретязь, мережки "прутик в розкол", "павучок".

середа, 29 жовтня 2014 р.

"Зоряна квітка" для Олі

Знову насолодилась вишиванням орнаменту, який зачепив за живе. І так моє космічне "Зоряне поле" проросло "Зоряною квіткою" для красуні Олі.


Але і тут не все так просто - комірець і манжети вже інші, а також деякі зміни у основному візерунку. І характер сорочка теж має свій, особливий.
Пограємо у гру - знайдіть відмінності ;) А для цього декілька детальних зображень.


Техніки і матеріали - луцьке полотно Оксамит і нитки ДМС
Вирізування, ретязь, гладь, косий хрестик, курячий брід, підгин з мережкою півпрутик, змережування розрізу пазухи мережкою "шабак".

пʼятниця, 24 жовтня 2014 р.

Біла сорочка для богатиря

Ось така сорочка для справжнього богатиря. Подарунок від дружини на День народження.

Фасон осучаснений відсутністю комірця і оздобленням рукава, що дозволяє закочувати рукав. А також - шнурівка розрізу горловини.


Біле ДМС і тканина Оксамит з Луцька.

Вишивка прямою гладдю, зерновим виводом, ретязем і мережкою з настилом, змережування розрізу червячком.

неділя, 5 жовтня 2014 р.

Сорочка "Панська"

Одна любляча дружина замовила для чоловіка вишиванку - таку, щоб личила і одразу виділяла з натовпу. Так і починалась історія цієї сорочки - чисто панської, з сучасним звучанням.


Вишивка майже в тон полотна - тільки трішки виділяється, здалеку майже непомітна. Зате, якщо розглядати впритул, відкривається уся краса візерунку.


І маленький штрих сучасності - рукав закочується і застібається на гудзик за допомогою вишитої стрічки.


Гудзиків на рукаві три - для регулювання висоти за бажанням того, хто носить сорочку.

Ну і ще техніки і матеріали:
полотно - луцький "Оксамит" сірий
нитки - ДМС
техніки вишивки - лиштва (пряма гладь), безчисна мережка настилом, ретязь, розріз оформлено підгином у мережку і змережано.

пʼятниця, 22 серпня 2014 р.

Сукня "Маківка"

Обновка для маленької україночки на свято - сукня "Маківка". Без чорного кольору - лише життєствердні зелений і червоний.


Вишивка дрібним хрестиком, верхоплутом, мережки "ляхівка" і "прутик у розкол". Поділ сукні оформлено вручну - підгином з мережкою "півпрутик".


Будьмо патріотами свого змалку!

понеділок, 11 серпня 2014 р.

Сорочка жіноча "Пісні рідного краю"

Ось і ще одна поліська сорочка - полетить далеко у світи, до українки, яка пишається тим, хто вона є. "Пісні рідного краю" - нехай нагадують вони їй про Полісся, про Батьківщину. Нехай милуються на чужині красою наших вишивок.


Сорочку вишивала наближену до праобразу - старовинної сорочки з Сарненщини, що зберігається в колекції київського музею Івана Гончара. Рукави тієї сорочки настільки прекрасні і довершені, що додати щось своє було майже неможливо. Єдине, що крій цієї сорочки все ж сучасний, так що особливості крою оригінального старовинного тільки зімітовано.

Від мене додалась мережка на рукаві - імітація змережування між уставкою і рукавом у старих сорочках.


Перед сорочки - це теж уже творчість - оригінальні поліські сорочки по розрізу майже не вишивались. Підгин розрізу у мережку напівпрутик, низ змережаний ажурним змережуванням, щоб не сильно розходились краї під час носіння.


Вирізування на сорочці - по-поліськи, зі скругленими кутами


А ще - курячий брід, гладь, хрестик, ретязь і верхоплут.

Нитки - муліне ДМС, тканина - коломийське домоткане полотно.

Лети, "Пісня", далеко-далеко у світ! Щасливої дороги!



середа, 30 липня 2014 р.

Сорочка "Для коханого". Подарунок на річницю весілля

Ще одна чоловіча сорочка від люблячої дружини як подарунок на річницю весілля. Назвала її "Для коханого". Люблять же наші жінки своїх чоловіків!


Вишита на луцькому полотні "Оксамит", нитки ДМС. Брала теплий білий і блакитно-сірий. Вийшло дуже пастельно.
Техніки - гладь, хрестик, козлик, мережка "Гречка". Оформлення розрізу підгином з мережкою і покутське змережування. Рукав прямий, без манжету.


Сподіваюсь, сюрприз чоловікові сподобається.

четвер, 10 липня 2014 р.

"Поліська казка" для Дарини

Ось і ще одна сорочка за мотивами поліських вишивок білим по білому. Натхненна цими магічними візерунками, повними оберегових символів, і з установкою на дуже ажурні рукави, приступила я до роботи.

І нарешті результат моєї праці помандрував до Німеччини, до своєї нової власниці - дівчини Дарини :)

Ось така вийшла "Поліська казка"



Вишивка шовковими нитками по дуже тоненькому полотні.


Техніки, характерні для Рівненського Полісся - вирізування, лічильна гладь, курячий брід, ретязь, верхоплут, мережка "ляхівка" у три ряди. Краї манжетів, горловини і подолу оформлені зубцюванням.

вівторок, 10 червня 2014 р.

Подарунок для свекрухи. Сорочка "Білі квіти"

Моя свекруха святкує ювілей. Їй 25+ років :)
У подарунок вона хотіла вишиванку. Ну що ж, невістка постаралась і вишила.


Полотно - коломийське гребінне №50, нитки - муліне ДМС. Техніки - вирізування, гладь, курячий брід, мережка настилом через чисницю. Горловина, манжети і поділ оформлені зубцюванням. За основу брала вишивки нашого Полісся і інтерпретувала їх по-своєму.


А ось і іменинниця в обновці. Правда личить?

вівторок, 6 травня 2014 р.

І знов Полісся

Знову традиційне чоловіче Рівненське Полісся. Ось така сорочка сьогодні поїхала до свого власника. Старовинний крій, старовинне домоткане конопляне полотно і прекрасна архаїка червоно-чорно-білих візерунків. 



Рукави зібрані до манжетів вручну, решта пошиття машинкою (хоча полотно давалось зі скрипом, мабуть, прагнуло повної відповідності до старих звичаїв ). 



Техніки вишивки традиційні для нашого краю - манішку вишита хрестиком і ретязем, комір і манжети - ретязь, верхоплут і пряма гладь. Нитки муліне - ДМС і ПНК ім. Кірова.


пʼятниця, 25 квітня 2014 р.

Сорочка для Макарчика

Хриcтос Воскрес! Ось і прийшло це Свято до нас. А у маленького Макарчика з Донецька - обновка на Свято


Це вже друга сорочечка для маленького українця, що виходить з-під моєї голки. Росте козак - росте і одежинка! Нехай життя у нього буде таке ж чисте і безхмарне, як ця вишивка!


Вибирали візерунок сильний і чоловічий. Ось така варіація на тему подільських чоловічих сорочок вийшла. Сонце і вода, любов до життя - усе на полотні.

А техніки - виколювання, зерновий вивід, козлик, гладь, імітація мережки прутик (ниток не підрізала, тільки стягнула в пучечки). Нитки - ДМС, полотно - коломийське. Шила цього разу теж я.

вівторок, 1 квітня 2014 р.

Сорочка поліська. Для чоловіків. І трішки про Веснянку

Мої донечки займаються у місцевому Палаці дітей і молоді. Відвідують етно-гурт "Весняночка" при Етно-Культурному Центрі "Веснянка". Колектив існує от уже 30 років і зараз туди уже ходять діти випускників. Моїм малятам там срашенно подобається: спів, танці, народні ігри - і все це в домашній і дружній атмосфері. Та і мами, дивлячись на дітей, теж підтягнулись - ми теж співаємо, звісно, у нас не виходить так, як у викладачів, але доторкнутись до культури предків, відчути енергію слів і мелодій, то назвичайне відчуття...

Так от до чого я - взимку на батьківських зборах нас попросили пошити дітям сорочки, так як дуже багато дітей прийшло займатись (давно такого не було, як виходять всі на сцену, то ледве поміщаються) і всім автентичних старих сорочок не вистачає, та і стан їх з кожним роком, на жаль, погіршується - носять же активно.

Ось така наша маленька сімейка Весняночок (без старшого колективу) - концерт до дня Св. Миколая

Своїм зозулькам сорочки поки в процесі. А ось ця - для хлопчика Лева. Він вже майже парубок - високий і стрункий, тож вишивалося-шилося на дорослого. Мірки знімала зі старої сорочки з колекції керівника ЕКЦ Віктора Ковальчука. Єдине, що робила довший комір і манжети.


Візерунок манішки взяла з сорочки, яка експонувалась на виставці Волинського краєзнавчого музею "Традиційний одяг волинян і поліщуків". Комір і манжети - вільне трактування верхоплутових комірців, які так часто зустрічаються на Поліссі.


Полотно - білоруський льон, нитки - муліне, крій - традиційний з уставками. Техніки вишивки - хрестик, ретязь і верхоплут.

неділя, 30 березня 2014 р.

Рушничок для кошика

Продовжую викладати те, що навишивалось ще взимку. Готуючись до Великого Свята, яке незабаром завітає до нас, вишився ось такий рушничок на кошик. Це - подарунок на День Народження хорошій жіночці з бабусиного села, яка дає нам молочко і сметанку від своєї корівки.

Отакий білиий, як молоко, вийшов рушничок.


Нитки - натуральний некручений шовк, полотно - коломийське рушникове. Техніки - кирпичикова лиштва, лиштва, зерновий вивід, ретязь, мережка "ляхівка"

четвер, 27 березня 2014 р.

Рушник для Захисників

Після довгої перерви нарешті добралась знову писати. Щоб не думали, що я весь цей час байдикувала, буду потихеньку викладати те, що навишивалося.

І перший на черзі - рушник - для Захисників Вітчизни. Ну суто вже чоловічий він мені. Довишивався у ті дні, коли на Інститутській лунали постріли і падали Патріоти. З тремтячими руками і словами молитви. Як захист від усього злого, що коїлось. (Може трішки патетично звучить, але так воно і було).

Натхненням послугували вишивки на чоловічих (здебільшого) комірцях рідного Рівненського Полісся. З типовою кольоровою гамою - чорно-червоно-білою.

Отож

Техніки теж традиційні - пряма гладь, косий хрест, ретязь, мережка "ляхівка з настилом", китиці, оформлені макраме

пʼятниця, 17 січня 2014 р.

"Різдво"

Зимові свята вже майже промайнули, а у мене - "Різдво".

Вишивала рушик довго - почала ще у листопаді, але так чомусь не було натхнення, чи то часу не вистачало. Ледве домучила першу сторону (а ніби по всіх теоріях якраз спочатку вишивати і легше, і швидше, і цікавіше). Аж ось надійшов Новий рік - і де взялись і сили, і бажання! Ось так, у перервах між святковими приготуваннями, вишивалось. І довишивалось. Якраз напередодні Василя закінчила процес і пропоную вам помилуватись разом зі мною.



Багато берегинь, які оберігають нове життя, що лише народжується.


Вишивка червоним у нас тут називається "горина", правда гарно? Червоний - колір життя, він горить, палає, надає урочистості. Так що ось таке - моє "Різдво".

П.С.: і трішки специфіки ;)
Полотно - коломийське рушникове з нитки тридцятки. Нитки - муліне ПНК ім. Кірова. Техніки: вирізування, ретязь, мережка через чисницю з настилом, курячий брід, пряма гладь, косий хрест. Розмір рушника з китицями: 220х35 см.