Нетрадиційна традиція

Саме так - традиційні візерунки Київщини у нетрадиційних кольорах. Вийшло ну дуже цікаво.

Цією чоловічою сорочкою я завершила свій вишивальний 2016 рік

Тканина - білоруський льон блакитного кольору, нитки - традиційно ДМС. Техніки - лиштва коса і пряма, хрестик, штапівка, набирування, мережка "стовпчик", змережування

Дитяча сорочечка-сукня, для маленької україночки

Ще одна моя робота для маленьких паняночок-україночок. Нехай з дитинства звикають до краси рідного, свого.

Вишиваночка за мотивами візерунків, зібраних Оленою Пчілкою у позаминулому сторіччі.

Занизування, ретязь, гладь, мережка настилом з ляхівкою, верхоплут.

Французьке муліне і тоненька українська тканина. Спочатку це буде сукня, а потім, коли дівчинка підросте, стане сорочечкою.

Сорочка, навіяна красою вишивки Рівненського Полісся

Ще одна сорочка для розкішної жінки. Мотиви рідного Рівненського Полісся надзвичайно легко лягають на полотно.

Не сорочка, а свято.

Гладь, хрестик, ретязь, курячий брід, верхоплут... Безліч оберегових символів, притаманних саме жіночим сорочкам Рівненщини.

Нитки ДМС і луцька тканина.

Сорочка "Для коханого". Подарунок на річницю весілля

Ще одна чоловіча сорочка від люблячої дружини як подарунок на річницю весілля. Назвала її "Для коханого". Люблять же наші жінки своїх чоловіків!

Вишита на луцькому полотні "Оксамит", нитки ДМС. Брала теплий білий і блакитно-сірий. Вийшло дуже пастельно.
Техніки - гладь, хрестик, козлик, мережка "Гречка". Оформлення розрізу підгином з мережкою і покутське змережування. Рукав прямий, без манжету.

Сподіваюсь, сюрприз чоловікові сподобається.

Подарунок для свекрухи. Сорочка "Білі квіти"

Моя свекруха святкує ювілей. Їй 25+ років :)
У подарунок вона хотіла вишиванку. Ну що ж, невістка постаралась і вишила.

Полотно - коломийське гребінне №50, нитки - муліне ДМС. Техніки - вирізування, гладь, курячий брід, мережка настилом через чисницю. Горловина, манжети і поділ оформлені зубцюванням. За основу брала вишивки нашого Полісся і інтерпретувала їх по-своєму.

А ось і іменинниця в обновці. Правда личить?

І знов Полісся

Знову традиційне чоловіче Рівненське Полісся. Ось така сорочка сьогодні поїхала до свого власника. Старовинний крій, старовинне домоткане конопляне полотно і прекрасна архаїка червоно-чорно-білих візерунків. 

Рукави зібрані до манжетів вручну, решта пошиття машинкою (хоча полотно давалось зі скрипом, мабуть, прагнуло повної відповідності до старих звичаїв ). 

Техніки вишивки традиційні для нашого краю - манішку вишита хрестиком і ретязем, комір і манжети - ретязь, верхоплут і пряма гладь. Нитки муліне - ДМС і ПНК ім. Кірова.

Сорочка поліська. Для чоловіків. І трішки про Веснянку

Мої донечки займаються у місцевому Палаці дітей і молоді. Відвідують етно-гурт "Весняночка" при Етно-Культурному Центрі "Веснянка". Колектив існує от уже 30 років і зараз туди уже ходять діти випускників. Моїм малятам там срашенно подобається: спів, танці, народні ігри - і все це в домашній і дружній атмосфері. Та і мами, дивлячись на дітей, теж підтягнулись - ми теж співаємо, звісно, у нас не виходить так, як у викладачів, але доторкнутись до культури предків, відчути енергію слів і мелодій, то назвичайне відчуття...

Так от до чого я - взимку на батьківських зборах нас попросили пошити дітям сорочки, так як дуже багато дітей прийшло займатись (давно такого не було, як виходять всі на сцену, то ледве поміщаються) і всім автентичних старих сорочок не вистачає, та і стан їх з кожним роком, на жаль, погіршується - носять же активно.

Ось така наша маленька сімейка Весняночок (без старшого колективу) - концерт до дня Св. Миколая

Своїм зозулькам сорочки поки в процесі. А ось ця - для хлопчика Лева. Він вже майже парубок - високий і стрункий, тож вишивалося-шилося на дорослого. Мірки знімала зі старої сорочки з колекції керівника ЕКЦ Віктора Ковальчука. Єдине, що робила довший комір і манжети.

Візерунок манішки взяла з сорочки, яка експонувалась на виставці Волинського краєзнавчого музею "Традиційний одяг волинян і поліщуків". Комір і манжети - вільне трактування верхоплутових комірців, які так часто зустрічаються на Поліссі.

Полотно - білоруський льон, нитки - муліне, крій - традиційний з уставками. Техніки вишивки - хрестик, ретязь і верхоплут.

Сорочка "Державна"

І знову блакитний період у вишивці - чоловіча сорочка. Вишивалась вона для консула нашої країни у Китаї, тому і "Державна". Сподіваюсь, він гідно буде представляти Україну у такій вишиванці.

Основний візерунок обведений орнаментом зі стилізованими тризубами...

Тканина - луцький "Оксамит", нитки - муліне ДМС.

Техніки - гладь, зерновий вивід, козлик, мережки "прутик", "стовпчик" і "через чисницю з настилом", манжети і комір оформлені зубцюванням.

Сорочка для кума "Ювілейна"

Нещодавно мій кум відсвяткував своє тридцятиріччя. Маленький, але все ж ювілей. І у подарунок йому вишилась ось така сорочка, білим по білому (такі йому подобаються)

Нехай носить здоровий і ходить у ній до ста років і довше!

Матеріали вже традиційно: коломийське гребінне полотно "сороківка", нитки ДМС.

Техніки "білим по білому" - вирізування, ретязь, гладь, рукави і комір - зубцювання, мережки "стовпчик" і "через чисницю з настилом"

"Світанкові зорі" для поважного пана

Літо закінчилось, дощ моросить, а у мене ще відголоски тепла - сорочка з коротким рукавом.

"Світанкові зорі" - наш з клієнткою експеримент - поєднання української вишивки і класичного крою сорочки. Я думаю, нам вдалось! Вишивки було багато (73 см - довжина вишивки спереду, а ще й короткий рукав, де вишивки більше за рахунок ширини рукава), але працювати було цікаво. Сподіваюсь, власник буде задоволений і з гордістю буде одягати таку сорочку не тільки на державні свята.

Тепер про техніки і матеріали. Полотно - коломийська гребінна бавовна №40; нитки - віскоза індійського виробництва (як вона мені подобається і в роботі, і у виробі!). Техніки - виколювання, лічильна пряма гладь, зерновий вивід, козлик, мережка "ляхівка з настилом", рукави оформлені зубцюванням.

Моя космічно-зоряна сорочка

Довго я йшла до неї... Два роки не давав мені спокою цей візерунок, настільки пронизливо безмежний він був. Але милувалась лише здалеку, набираючись сил і, можливо, досвіду - як вишивального так і життєвого. Нарешті вирішила - пора.

Звісно, у візерунок Сарненщини внесла своє бачення, свою історію, тож від пра-сорочки, давньої, яку вишивала інша, далека у часі, майстриня, моя відрізняється. Можливо так, як подібна внучка на бабусю. Кожна - дитина свого часу. Тож і моє "Зоряне поле" уже скроєно на сучасний лад - з вшивним рукавом і приталеним кроєм. Але відчуття архаїчності і звязку поколінь нікуди не зникли.

Полотно брала у інтернет-магазині "Мережка". Воно теж чекало на цю сорочку майже рік і дочекалось. Називається "Україночка" (втім, не знаю, чи це дійсно назва виробника, чи, може, продавців). По складу - льон з синтетикою - приємне і не парке. Нитки - муліне фірми DMC.

Техніки: вирізування, пряма гладь, курячий брід, косий хрест, верхоплут у різних варіантах виконання, козлик двоколірний.

Ну і наостанок - деталі...

І знову сорочка. "Зіркова"

І знову сорочка. І знову подарунок від дружини на День Народження чоловікові.

Сорочка - спільна творчість з замовницею. Адже хто, як не дружина, краще знає свого чоловіка і знає. що йому сподобається. Чоловіки - цінуйте!

Основа - оберегова восьмипелюсткова розетка: зірка-Алатир, яка уособлює могутність і невмирущість плодючої творчої сили життя. Своєю присутністю Алатир сприяє духовному і тілесному розвитку та добробуту. Нехай він оберігає свого власника.



Трішки про матеріали і техніки

Полотно - коломийський Оксамит, нитки - муліне ДМС. Техніки - пряма гладь, зерновий вивід, козлик, мережка "настил з прутиком без чисниці", набирування. Комір і рукави оформлені зубцюванням.

"Пан-Господар"

Чи є вдома пан господар?
Щедрий вечір, Святий вечір.
А я знаю, що є вдома.
Сидить собі в кінець столу.
Біля нього – жона його.
Біля неї – дітки їхні.
Пан господар – ясний місяць.
Його жона – ясна зоря.
Їхні дітки – ясні зірки.
Їдять кутю пшеничную.
А п’ють воду криничную.


Вже скоро-скоро розпочнуться Різдвяні свята, з колядками-щедрівками, величальними піснями. І ця сорочка - для справжнього Пана-господаря як подарунок на День народження від його дружини. Уже уявляю святкову вечерю і родину за столом...

І трішки прози про техніки і матеріали. Отож, полотно "Оксамит" виробництва м.Коломия, нитки муліне DMC. Техніки вишивання: пряма гладь, косий хрестик, зерновий вивід, козлик, набирування, мережки "стовпчик" та "вівсяночка", комірець та манжети оформлені зубцюванням.

Жіноча сорочка "Ніжна"

Попросили мене вишити сорочку у червоно-чорних кольорах. Дуже довго вибирала орнамент, адже носити цю сорочку повинні і жінка, якій вже злегка за 30, і її дочка - третьокласниця. Дочка по зросту вже майже як мама, тому проблем з розміром не було, а от як бути з візерунком? Адже дівчача сорочка повинна бути більш легка змістовно, ніж для дорослої жінки. В результаті прийшла до ось такого компромісу.

Вишито на бавовні нитками муліне і шовк. Техніки - штапівка, лічильна гладь, верхоплут і мережка "ляхівка". Для регулювання розміру горловина і рукави стягуються шнурівкою.

А тепер декілька детальних фото

Сорочка чоловіча "Весільна"

Добралась я таки і до свого блогу. І розсекречу іще одну роботу, яка вже поїхала до замовника у Київ.

Чоловіча сорочка вишивалась до пари ось цій сукні. Так вийшло, що сукню вподобала наречена. І до пари замовила мені сорочку ще і для нареченого.

Так і вийшла ось ця робота. Вишивалась за рекордні для мене 7,5 днів.

Тканина - коломийський льон "Оксамит", нитки - муліне.

Техніки: лиштва (гладь), виколювання, зерновий вивід, набирування, мережка "прутик", мережка "вівсяночка", зубцювання.

Сорочка чоловіча "Золота"

Чоловіча сорочка "Золота" вишита на полотні кольору небіленого льону.

Замовлено як подарунок-сюрприз від дружини на День народження чоловіка.

Техніки вишивання: пряма гладь, ретязь, мережка "ляхівка", зубцювання. Матеріали: муліне ДМС, сорочкове полотно виробництва м. Коломия.