вівторок, 14 лютого 2017 р.

Біле зимове

Біла зима - для білих вишивок. Не вийняток і ось ця сорочечка для маленького українця.


Білий білоруський льон, білі віскозні і шовкові ниточки. Зірочки-обереги схожі на сніжинки...

Вишивка мережкою через чисницю з настилом і прутиком, змережування, лиштва і зубцювання.

вівторок, 3 січня 2017 р.

Нетрадиційна традиція

Саме так - традиційні візерунки Київщини у нетрадиційних кольорах. Вийшло ну дуже цікаво.



Цією чоловічою сорочкою я завершила свій вишивальний 2016 рік

Тканина - білоруський льон блакитного кольору, нитки - традиційно ДМС. Техніки - лиштва коса і пряма, хрестик, штапівка, набирування, мережка "стовпчик", змережування

вівторок, 27 грудня 2016 р.

Вишиванка для маленького українця

Виховуймо наших дітей у рідній традиції!


Сорочечка з бавовняного полотна, вишивка нитками ДМС під колір очей маленького козака. Хрестик, козлик, мережка "стовпчик", змережування.

субота, 24 грудня 2016 р.

Рушник низинкою.

Мій перший великий досвід низинкою - гуцульський рушник.

Поки вишивала чорним то все думала, де ж той колір проб'ється, адже суцільний візерунок, здавалося б, не давав можливості навіть втиснути щось яскраве. Але як тільки почала зашивати, то чорний сумний десь дівався.


В результаті - ось такий красунчик


І зі звороту

Рушник вишитий на рушниковому коломийському полотні №30, нитки ДМС, розмір без китиць - 230*35 см, китиці - вузлики макраме у 5 рядів

четвер, 29 вересня 2016 р.

Для Нього і для Неї

Він і Вона. Ідуть, такі красиві, і одразу видно - пара :)





Ніжна вишивка білим з додаванням блакитного, традиційний орнамент у сучасній інтерпретації.

Техніки - пряма гладь, зерновий вивід, солов'їні вічка, мережка настилом, змережування.

середа, 31 серпня 2016 р.

Біла сукня

Насправді, менша сестричка ось цієї білосніжки


Але не близнюк. Різниця - в деталях.


Вишита частково за схемою з альбому Олени Пчілки "Український орнамент", виданому у 1876 році.
Техніки вишивки - вирізування, гладь, курячий брід, ретязь, мережка з настилом і ляхівкою, рукави призібрані пухликами. Зібрана повністю вручну змережуванням деталей. Нитки - натуральний некручений шовк і віскоза (штучний шовк).

неділя, 29 травня 2016 р.

Знову білосніжна мрія

Мрія дівчат і жінок - сорочка білим по білому. Ще одна мрія здійснийлась :)

На жаль, не встигла детально сфотографувати, тому фото цього разу буде всього одне:


Вишивка вирізуванням, гладдю, ретязем і курячим бродом, мережка настилом. Змережування розрізу пазухи і бокових швів. Муліне ДМС і луцьке полотно "Онікс"

субота, 5 березня 2016 р.

Торбинка до строю

Навздогін до строю, із залишків полотна - вишилась і пошилась така торбинка. Вишивка - куточок з хусточки з Рівненського Полісся.


Домоткане полотно з вишивкою косим хрестиком і лиштвою, підкладка - білоруський щільний льон.


Ниточки - кручена турецька для гачкування і ДМС

вівторок, 1 березня 2016 р.

"Голос предків" Реконструкція сарненського строю.

Давно мріяла попрацювати з автентикою - не так часто таке трапляється. Минулого року я показувала чоловічу сорочку з Рівненського Полісся . І ось така нагода - повний жіночий стрій з Сарненського району Рівненської області.

Це неймовірно розкішні вишивки: дивишся і тебе заворожує вся глибина геометричних візерунків. Вишивка риззю - так тут називають вишивки виконані з вирізуванням і іншими швами.


У цьому строї на 95% все зроблено руками. Вручну ткане полотно (і навіть спідниця-літник), ручна вишивка і ручне зшивання. Єдине, що робила машина, це, мабуть, нитки і гудзики.



Лляне полотно дуже приємне на дотик, та ще і виткане руками майстринь майстерні ручного ткацтва "Легенди Волині"
Від себе додала кручені злегка мерсеризовані бавовняні нитки.

Техніки - традиційні: вирізування (на Рівненщині робили його цікавим - з заокругленими зовнішніми кутиками), лиштва, курячий брід, верхоплут, ретязь, стебловий шов, мережка з настилом, штапівка, петлевий шов, мережка прутик, змережування вузликово-плетеним швом. Пазуху у сорочці робила невелику, сучасну.


А ще вперше вишивала намітку - традиційний головний убір жінок України. На Сарненщині вона - ось така. Намітка на два чола, одне чоло біле, друге - з орнаментом з комірця сорочки. Яке чоло обрати - залежить від настрою.


Ну і ще одне фото - як тут не спокуситись і не зробити селфі :)

неділя, 21 лютого 2016 р.

Біла сукня для розкішної пані

Сьогодні покажу вам роботу, яку вишивала майже півроку.

Сукня з візерунком з альбому Олени Пчілки - традиційна розкіш української вишивки.

Тільки трішки додала до традиції свого бачення.


Вишивка шовком і віскозними нитками по домотканому бавовняному полотні. Натуральний некручений шовк дає ефект дзеркальної поверхні у вишивці гладдю, тому я його так люблю!


Вирізування і лиштва, курячий брід і ретязь, мережки і змережування, пухлики і зборки на рукавах, робота майже повністю зроблена вручну.

Сукня у розмірі М-L, довжиною 105 см. І поки що у неї нема власниці ;)

пʼятниця, 19 лютого 2016 р.

Купон для чоловічої сорочки

Деколи мене просять тільки вишити сорочку, а шити будуть самостійно. Ось так покажу вам купон чоловічої сорочки, який замовила дружина - кравчиня - для свого чоловіка.

Хрестик і зерновий вивід, мережка настилом і змережування. Ниточки - муліне Аріадна, ДМС і віскоза, тканина - домоткане бавовняне полотно.


Цікаво буде колись побачити цю сорочку на власникові.

Вишиванки для школяриків

Трошки давно я не дописувала у свій блог, буду виправлятись.

Цього року моя менша доня пішла у перший клас. Звісно, Перший дзвоник - це свято, а на свято ми одягаємо вишиванку!

Отож, перша сорочка - вишиванка для моєї доні, створена за мотивами зі збірки вишивок Олени Пчілки.


Вишивка на тонкому бавовняному полотні, занизування, ретязь, верхоплут, мережка "настил з ляхівкою", мережка "стовпчик".

Сорочка вийшла яскрава і весела. З задоволенням одягаємо цю сорочку на всі свята у школі - виховуємо патріотичну молодь!

Ще одна сорочка в цьому дописі - для хлопчика-школяра. Відкритий урок і звісно потрібна вишиванка, адже це так красиво!


Вишивка кольору достиглої золотистої пшениці і зігрітої сонечком травички. Кольори початку осені.


Вишивка на бавовняному домотканому полотні. Лиштва, солов'їні вічка,зерновий вивід, козлик, мережка "стовпчик", змережування.

Ниточки, звісно, муліне ДМС

неділя, 12 липня 2015 р.

Дитяча сорочечка-сукня, для маленької україночки

Ще одна моя робота для маленьких паняночок-україночок. Нехай з дитинства звикають до краси рідного, свого.

Вишиваночка за мотивами візерунків, зібраних Оленою Пчілкою у позаминулому сторіччі.


Занизування, ретязь, гладь, мережка настилом з ляхівкою, верхоплут.


Французьке муліне і тоненька українська тканина. Спочатку це буде сукня, а потім, коли дівчинка підросте, стане сорочечкою.

Сорочка, навіяна красою вишивки Рівненського Полісся

Ще одна сорочка для розкішної жінки. Мотиви рідного Рівненського Полісся надзвичайно легко лягають на полотно.

Не сорочка, а свято.


Гладь, хрестик, ретязь, курячий брід, верхоплут... Безліч оберегових символів, притаманних саме жіночим сорочкам Рівненщини.

Нитки ДМС і луцька тканина.

«Вишивка етнографічна: «Украинский народный орнамент: вышивки, ткани, писанки» О.П. Косачева, Киев, 1876»

І я долучилась до Всеукраїнського проекту «Вишивка етнографічна: «Украинский народный орнамент: вышивки, ткани, писанки» О.П. Косачева, Киев, 1876»
Я відшивала лист номер 11 - вирізування і настилування.

В альбомі він так не вражає, як тоді, коли починаєш відшивати його в реальності.
Білоруський льон видовжив візерунок, але в цьому є свій шарм. Нитки ПНК ім. Кірова молочного і червоного кольорів.

На листі представлені візерунки до трьох жіночих сорочок.

Сорочка перша - рукав, манжет, комір, пазуха і вишивка подолу. Лиштва, ретязь, вирізування, занизування, штапівка, хрестик, змережування розрізу пазухи, мережка і занизування на подолі, манжет, зібраний на зборку і вишитий занизуванням.


Сорочка друга - рукав. Лиштва, вирізування, занизування, хрестик, ретязь

Сорочка третя - рукав. Лиштва, ретязь, хрестик і трішки вирізування

субота, 30 травня 2015 р.

Вишиванка "Провесна"

Таки рання-рання весна у цій вишиванці - блакитнюще небо і ще сніг, але вже тепле дихання весни відчувається.


Ниточки ДМС і луцька тканина. Безчисна мережка, змережування з шабаком, зерновий вивід у подільському стилі, виколювання і лиштва...

понеділок, 25 травня 2015 р.

Чоловіча сорочка біллю.

Продовжую надолужувати прогалини у заповненні мого ж власного блогу :)

Сьогодні покажу сорочку чоловічу, вишиту біллю.


Це - подарунок від дружини. Ну як тут не сказати, що наші українські жінки - найкращі!!!


Модний фасон - комірець-стійка, рукав з хлястиком для того, щоб зробити з довгого рукава короткий.

Муліне ДМС, луцька тканина, лиштва, ретязь, зерновий вивід, безчисні мережки і змережування.

четвер, 21 травня 2015 р.

Блуза жіноча "Офісна класика"

Ну що ж, продовжую заповнювати погалини у моєму веденні блогу :)
Цю блузу вишила ще взимку, її вже одягає власниця, а я ще досі не показала її тут. Виправляюсь.


Класичний офісний варіант з комірцем-стійкою. Родзинка - широкі вишиті манжети.


Вишивка хрестиком, мережка "гречка", ретязь, козлик, підгин розрізу горловини і змережування мережкою "шабак". Ніжна і делікатна луцька тканина і французьке муліне ДМС.

субота, 2 травня 2015 р.

Сорочки татові і сину

Не пройшло і півроку, як нарешті я добралась сюди показати обновки :)

Напередодні новорічних свят закінчила ось таку чоловічу сорочку - кольору какао і молока. Кольору затишку і тепла зимових вечорів у родинному колі:


І так вона припала до душі усій родині мого замовника, що вирішили - треба і найменшому синочку не відставати. Але уже весна і хочеться чогось яскравого, світлого, радісного. Так народилась сорочка з кольорами пролісків - золотиста перша зелень і небесна синь, пронизлива і чиста.


Нехай носять із задоволенням!

Ну і наостанок - техніки і матеріали:
Луцьке полотно вишите нитками ДМС.
Техніки вишивки - лиштва, зерновий вивід, козлик, мережки ляхівка і вівсяночка, змережування.

субота, 20 грудня 2014 р.

"Чорна перлина" - інтерпретація на тему борщівської сорочки

Вітаю усіх у моєму блозі. Починаються зимові свята. А комусь під подушку до Миколая - ось така "Чорна перлина".

Ця сорочка вишивалась довго, але результат того вартий.

Вишивку хрестиком доповнюють смуги орнаменту, вишиті гладдю і ретязем, а ще мережки "покутська" і "шабак". Горловина вишита мережкою півпрутик і змережана мережкою "шабак".

Сорочка майже повністю вишита і пошита вручну:рукави примережані подільською розшивкою з подвійною повітряною петлею, вся сорочка змережана городенківським змережуванням. Машинкою пришивався тільки комірець-стійка.



А ще сорочку прикрашає гачковане мереживо.

Ну і для повноти картини - фото сорочки вивернутої навиворіт


Тканина - коломийське домоткане полотно, нитки - муліне ДМС, нитки для гачка YarnArt Lily i Canarias